λέγειν
Ἐπηγγείλατο εἰς ἐπανόρθωσιν τῆς πόλεως διὰ τὸ εἶναι ευσεβεστάτη καὶ κηδεμονικὴ. → She pledged herself to the reconstruction of the city because of her being most pious and dutiful.
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also λέγω): abuse, allude to, announce, boast, call, declare, mean, mention, name, narrate, recite, relate, say, be consistent, declare in words, good at speaking, make a remark, make a speech, not worth telling, refer to, repeat oneself, skilled in speaking, speak evil of, speak ill of, speak in flowery language, speak in metaphors, speak in parables, speak in public, speak in sport, speak of mean, speak of, take leave of, tell the truth, versed in speaking
Lexicon Thucydideum
dicere, to say, tell, 1.9.2. 1.9.4. 1.10.1, 1.22.1. 1.22.11.3.1, 1.34.1. 1.36.4. 1.38.1. 1.43.5. 1.51.2, 1.53.1. 1.53.3. 1.67.2. 1.68.1, 1.68.2, 1.70.8, 1.72.1. 1.72.3. 1.73.2, 1.73.21.79.1. 1.85.3. 1.87.4. 1.90.3. 1.90.31.91.4. 1.93.4, 1.102.3. 1.119.1. 1.119.11.124.3. 1.129.3, 1.133.1, 1.136.3. 1.137.1, 1.137.2.1.138.4. 1.139.3. 1.145.1, 2.5.5. 2.6.1. 2.12.1. 2.12.3. 2.13.2. 2.13.9. 2.17.1, 2.34.6, 2.34.8, 2.41.1. 2.43.1. 2.48.3, 2.48.32.65.1. 2.65.8, 2.67.4. 2.71.1. 2.72.1, 2.72.2. 2.74.2. 2.80.1. 2.88.2. 3.8.1, 3.15.1. 3.25.1. 3.31.1. 3.32.2. 3.34.3, 3.36.6. 3.38.6, 3.38.63.40.4, 3.41.1. 3.41.13.42.6, 3.43.1, 3.42.2, 3.42.4. 3.49.1. 3.52.2. 3.52.3. 3.5.1. Ibid. in the same place 3.53.3, 3.59.3. 3.60.1. Ibid. in the same place 61, 3.63.3. 3.68.1. 3.70.3. 3.71.1. Ibid. in the same place 3.102.6. 3.113.4. Ibid. in the same place 4.11.4. 4.20.4, 4.21.1. 4.22.1, 4.22.2. 4.22.24.22.24.22.3, 4.22.34.27.3, 4.27.4. 4.27.44.38.2. 4.46.5. 4.50.2, 4.50.24.58.1, 4.64.1. 4.65.1. 4.65.2. 4.70.2. 4.78.4. 4.83.4, 4.83.44.87.1. 4.88.1. 4.88.14.89.1, 4.91.1. 4.94.2. 4.97.2. 4.97.24.98.1. 4.98.8, 4.108.5, 4.115.1. 4.118.9. 4.120.3. 5.8.5. 5.10.1. 5.10.5. 5.21.2. 5.30.4. 5.31.6. 5.35.3. 5.36.1, 5.37.3. 5.38.3. 5.38.35.42.1. 5.45.1. 5.45.15.45.3. 5.46.1. 5.46.3. 5.4.1. 5.49.2. 5.55.1, 5.60.1, 5.61.2. 5.84.3. 5.84.35.85.1. 5.85.15.87.1. 5.88.1. 5.89.1. 5.90.1. 5.91.2, 5.105.4. 5.111.2. 6.2.1. 6.6.2. 6.3.1. 6.9.2. 6.9.26.13.2. 6.15.1. 6.17.3. 6.18.1. 6.19.1. 6.19.2. 6.24.1. 6.25.1. 6.25.2. 6.29.3. 6.32.3, 6.32.36.33.1. 6.33.16.35.1. 6.35.16.2.1. 6.38.1. 6.41.1. 6.41.2, 6.41.5. 6.44.4. 6.50.1. 6.51.1. 6.52.1. 6.54.1. 6.54.7, 6.56.1. 6.58.2. 6.60.2, 6.60.3. 6.64.3. 6.75.4. 6.77.2, 6.79.1. 6.80.3. 6.81.1. 6.82.1. 6.82.2. 6.3.1, 6.83.4. 6.85.3. 6.87.1, 6.88.1. 6.88.10. 6.93.1. 7.2.1. 7.3.1. 7.8.2, 7.8.3. 7.10.1. 7.21.3. 7.35.2. 7.49.1. 7.69.2. 7.69.27.72.3. 7.73.4. 7.78.1, 7.83.1. 8.6.4. 8.6.48.12.1. 8.12.18.12.2. 8.45.2. 8.48.2, 8.50.3. 8.53.3. 8.55.2. 8.66.4, 8.67.1. 8.68.1, 8.69.4. 8.70.2. 8.72.2. 8.74.3. 8.81.2. 8.86.4. 8.86.48.86.8. 8.87.5. 8.92.2. 8.11.1. 8.93.2. 8.98.3.
Aor. aorist λέξαι, de oratione habenda, concerning a speech to be delivered 1.31.3, 1.79.1. 1.79.2. 1.85.3, 1.87.1. 1.87.2. 2.10.3. 2.59.3. 2.73.1. 2.86.6. 2.88.3. 3.29.2. 4.16.3. 4.114.3, 6.41.1. 7.60.5. 7.65.3.
ut ita dicam, so to speak, 1.1.2. 2.52.2. 3.38.7. 3.39.4. 3.82.1. 4.14.3. 6.30.2. 6.72.3. 7.58.4. 7.67.2. 8.5.3. 8.96.4.
ut paucis omnia complectar, to sum up briefly, 1.138.3. 7.49.1. 7.3.1.
quod dictu dignum sit, what is worth telling, 2.54.5.
dicere aliquid probabile, to say something plausible, 1.39.1.
vocare, to call, 1.3.3, 4.40.2,
iubere, to order, 1.78.4, 1.131.1, 2.5.5, 2.6.2, 2.71.4, 3.3.3, 3.8.1, 4.2.3, 4.2.4, 7.29.1,
eloqui, to speak out, 1.139.4, 8.68.1, [vulgo add. commonly added ἂν]
verba facere, to speak, 1.67.3, 1.68.2, 1.72.2, 1.139.4, 2.34.8, 2.35.1, 2.35.12.35.2, 2.42.1. 2.65.9. 3.37.4, 3.38.1, 3.38.2. 3.4.1, 3.4.6, 3.40.3,
item likewise 3.42.2. 3.42.4, 3.40.5. 3.60.1. 4.84.2, 6.51.1. 7.8.2, 7.48.3, 8.56.4, 8.66.1, 8.68.4, 8.86.1,
suadere (legem), to propose (a law), 2.24.1, 4.118.11 (in lege in the law), 8.15.1, 8.67.2,
PASS. dici, to be said, 1.21.1, 1.22.1, 1.22.11.23.3. 1.23.6, 1.36.1. 42. 1.69.6. 1.73.3, 1.120.2. 1.124.2. 1.126.1. 6. 2.5.1, 2.8.2, [vulgo commonly ἐλέγετο]. 2.35.2. 2.36.4. 2.42.2. 2.46.1, 2.54.3. 2.72.2, 3.16.2. 3.36.6. 3.37.4. 3.38.6. 3.43.2. 3.49.1. 3.53.1. 3.3.1, 3.3.4, 3.82.7, 4.28.3. 4.28.4. 4.58.1. 4.88.1. 5.10.5, 5.42.2. 5.69.2. 5.82.4. 5.85.1. 5.86.1, 6.2.1, 6.17.4. 6.22.1. 6.32.3, 6.34.4, 6.34.7, 6.68.1, 6.89.1, 6.89.6. 6.94.1. 6.103.4. 7.10.1, 7.69.2, 8.14.2, 8.50.1. 8.52.1, 8.66.1, 8.67.3. 8.82.1. 8.92.2. 8.94.1.
fama ferri, report to be spread, 1.13.2, 1.69.5, 2.8.3. 2.77.6, 2.93.4. 2.98.3. 2.102.6, 3.94.5. 3.96.1, 3.113.6. 3.116.2. 4.24.5, 5.74.3, 6.2.1. 6.37.1. 8.6.4, 8.78.1. 8.87.3.
Impers. impersonal 1.24.4, 1.118.3. 1.132.5. 1.134.1. 1.138.1. 2.18.5. 2.20.1, 2.48.1. 2.48.2, 2.57.1. 2.102.5. 3.79.3. 4.104.2. 6.2.4. 7.86.4. 8.50.3. 8.87.2.
mandatum, praeceptum est, order, injunction is, 1.129.2, 1.135.3. 2.10.2, 3.52.2, 4.77.1, 4.111.2. 5.10.1. 5.10.7. 5.58.4, 5.59.2. 5.60.1, 6.30.1, 6.42.2. 6.61.5. 6.67.1. 6.102.3. 7.4.7. 7.20.1. 7.20.2. 8.11.3, 8.22.1. 8.39.2. 8.59.1. 8.64.1. 8.69.2.
item likewise convenit, pactum est, it is agreed, stipulated, 1.35.2,
similiter similarly 1.40.2. 1.139.1. 4.23.1. 5.21.1. 5.25.2, 5.30.3. 5.31.5. 5.35.4, 5.37.5. 5.16.2.
partic. impers. impersonal participle 1.140.2, 2.47.3, 5.30.1. 5.39.3. 7.18.2, 7.77.6,
ut proverbium est, as the saying goes, 7.68.1, 7.87.6.
