πολυτρόφος
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
English (LSJ)
1 ον, Act., supplying food, Δάματερ πολυτρόφος Call. Cer. 2; [γαῖα] Mém. Miss. Arch. Perse 20.90 (Susa, Hymn to Apollo).
2 nutritious, τυρός Dsc. 2.71, cf. Anon. Lond. 31.9 (Comp.), Xenocr. ap. Orib. 2.58.19, Gal. 6.261.
Greek Monolingual
-ον, Α
(με ενεργ. σημ.)
1. αυτός που παρέχει άφθονη τροφή
2. πολύ θρεπτικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -τρόφος (< τρέφω), πρβλ. παντο-τρόφος. Η παροξυτονία προσδίδει στον τ. ενεργ. σημ.].
