ἐκλείπειν
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ἐκλείπω): fail, quit, be deficient, be eclipsed, be wanting, fall short, give out, leave out, with non-personal subject
Lexicon Thucydideum
relinquere, deserere, excedere, to leave behind, abandon, depart, 1.18.2, 1.58.2, 1.58.21.74.2. 1.89.2 [ubi nonnulli codd. where several manuscripts ἐπιλιπόντων]. 1.91.5. 1.113.3, 1.144.4, [vulgo commonly ἐκλείπ.]. 2.25.5, 4.57.1, 4.91.1, 4.114.1, 4.116.2, 5.4.3. 5.80.1, 5.80.3. 6.2.6, 6.82.4. 6.100.2, 7.60.2, 8.4.1,
Transl. translate non servare, not to keep, 2.64.3, 5.42.2,
remittere, relaxare, to slacken, relax, 7.48.5,
Absolute, absolutely abesse, deesse, to be away, be lacking, 3.87.1 (de pestilentia concerning the plague),
deficere, deliquium pati, to fail, collapse, 2.28.1, 7.50.4.
