Aeson
Ἀναβάντα γὰρ εἰς τὴν ἀκρόπολιν, καὶ διὰ τὴν ὑπερβολὴν τῆς λύπης προσκόψαντα τῷ ζῆν, ἑαυτὸν κατακρημνίσαι → For he ascended the acropolis and then, because he was disgusted with life by reason of his excessive grief, cast himself down the height
Latin > English (Lewis & Short)
Aesōn: ŏnis, m., = Αἴσων,
I a Thessalian prince, brother of king Pelias, and father of Jason, who, according to fable, was in extreme old age transformed by the magic arts of Medea into a youth, Ov. M. 7, 2.— Whence,
I Aesŏnĭdes, ae, patr. m., = Αἰσονίδης, a male descendant of Æson, i. e. Jason, Ov. M. 7, 164: Phasias Aesoniden, Circe tenuisset Ulixem, id. A. A. 2, 103: mobilis Aesonide, id. H. 6, 109 al.—
II Aesŏnĭus, a, um, adj., Æsonian: heros, i. e. Jason, Ov. M. 7, 156: domus, id. H. 12, 134.
Latin > German (Georges)
Aesōn, onis, Akk. ona, m. (Αἴσων), Sohn des Kretheus u. der Tyra, Enkel des Äolus I., Halbbruder des Pelias, Vater des Jason, Ov. met. 7, 162 sqq. Val. Flacc. 1, 149 u.ö. – Dav. abgeleitet: a) Aesonidēs, ae, Akk. ēn, Vok. ē, m. (Αἰσονίδης), der Äsonide (Sohn des Äson), v. Jason, Prop. u.a. – b) Aesonius, a, um, äsonisch, des Äson, heros, iuvenis, dux, v. Jason, Ov.: domus, Ov.
