ἐχιδνότοκος

From LSJ
Revision as of 06:34, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (15)

ὦ θάνατε παιάν, μή μ᾽ ἀτιμάσῃς μολεῖν· μόνος γὰρ εἶ σὺ τῶν ἀνηκέστων κακῶν ἰατρός, ἄλγος δ᾽ οὐδὲν ἅπτεται νεκροῦ. → O death, the healer, reject me not, but come! For thou alone art the mediciner of ills incurable, and no pain layeth hold on the dead.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐχιδνότοκος Medium diacritics: ἐχιδνότοκος Low diacritics: εχιδνότοκος Capitals: ΕΧΙΔΝΟΤΟΚΟΣ
Transliteration A: echidnótokos Transliteration B: echidnotokos Transliteration C: echidnotokos Beta Code: e)xidno/tokos

English (LSJ)

ον,

   A born of a viper, Anon.Prog.9in Rh.1.626 W.

German (Pape)

[Seite 1126] natternerzeugt, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐχιδνότοκος: -ον, ὁ γεννηθεὶς ἐξ ἐχίδνης, Κ. Μανασσ. Χρον. σ. 85D, κλ.

Greek Monolingual

ἐχιδνότοκος, -ον (ΑΜ)
ο γεννημένος από έχιδνα
μσν.
μτφ. ο γεννημένος από αμαρτωλή ή κακεντρεχή γυναίκα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < έχιδνα + -τοκος (< τίκτω), πρβλ. αρτί-τοκος, πυρί-τοκος].