οὐκ ἔστι λέουσι καὶ ἀνδράσιν ὅρκια πιστά → there are no pacts between lions and men, between lions and men there are no oaths of faith, there can be no covenants between men and lions
| Full diacritics: ἡσῠχοποιός | Medium diacritics: ἡσυχοποιός | Low diacritics: ησυχοποιός | Capitals: ΗΣΥΧΟΠΟΙΟΣ |
| Transliteration A: hēsychopoiós | Transliteration B: hēsychopoios | Transliteration C: isychopoios | Beta Code: h(suxopoio/s |
A silentiarius, Gloss.
ἡσυχοποιός, ό (Α)
ο σιλεντιάριος, ο επιστάτης που επέβαλλε την ησυχία και γενικά επέβλεπε την τήρηση της εθιμοτυπίας στη βυζαντινή αυλή ή σε μοναστήρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ήσυχος + -ποιος (< ποιώ), πρβλ. θορυβο-ποιός, κακο-ποιός.
