βαγώας

From LSJ
Revision as of 07:00, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (7)

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαγώας Medium diacritics: βαγώας Low diacritics: βαγώας Capitals: ΒΑΓΩΑΣ
Transliteration A: bagṓas Transliteration B: bagōas Transliteration C: vagoas Beta Code: bagw/as

English (LSJ)

ὁ, Lat. Bagoas and

   A Bagöus, Persian word, said to be = εὐνοῦχος, as pr. n. in Str.15.3.24, etc.

German (Pape)

[Seite 423] ὁ, ein pers. Wort für εὐνοῦχος, Diod. Plut. u. Sp.; Strab. βαγῶος S. auch N. pr.

Greek (Liddell-Scott)

βαγώας: ὁ, Λατ. Bagoas, Bag öus, Περσικὴ λέξις, σημαίνουσα, ὡς λεγεται, εὐνοῦχος, ὡς κύρ. ὄνομα παρὰ Στράβ. 15, κτλ., ἴδε Πλίν. Ν. Η. 13. 4, 9.

Greek Monolingual

βαγώας, ο (Α)
ο ευνούχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Περσικής προελεύσεως λέξη (πρβλ. λατ. Bagoas και Bagous)].