καπετάν
From LSJ
πῶς δ' οὐκ ἀρίστη; τίς δ' ἐναντιώσεται; τί χρὴ γενέσθαι τὴν ὑπερβεβλημένην γυναῖκα; (Euripides' Alcestis 152-54) → How is she not noblest? Who will deny it? What must a woman have become to surpass her?
Greek Monolingual
και καπτάν, ο
1. τίτλος που μπαίνει πριν από ονόματα ναυτικών
2. τίτλος που έμπαινε πριν από ονόματα οπλαρχηγών
3. φρ. α) «καπετάν πασάς» — ο καπουδάν πασάς
β) «είναι ο καπετάν ένας» — είναι αυταρχικός ηγέτης
γ) «καπετάν φασαρίας» — άτομο που κάνει πολλή φασαρία ή προκαλεί αναστάτωση.
[ΕΤΥΜΟΛ. Συγκεκομμένος τ. του καπετάνιος].
