Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σύρρηξις

From LSJ
Revision as of 12:48, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (40)

Πολλοὺς ὁ καιρὸς οὐκ ὄντας ποιεῖ φίλους → Occasione amicus fit, qui non fuit → Die rechte Zeit macht manchen, der's nicht ist, zum Freund

Menander, Monostichoi, 446
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σύρρηξις Medium diacritics: σύρρηξις Low diacritics: σύρρηξις Capitals: ΣΥΡΡΗΞΙΣ
Transliteration A: sýrrēxis Transliteration B: syrrēxis Transliteration C: syrriksis Beta Code: su/rrhcis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A internal rupture (into another part) of abscess, Heliod. ap. Orib.44.9.1, Archig. ap. Aët.8.73, Ruf. ap. eund.11.18, Aret.CD1.13.    2 clashing together, Plot.4.5.5 (nisi σύρραξιν legend.).

Greek (Liddell-Scott)

σύρρηξις: ἡ, τὸ συρρήγνυσθαι ἢ ἐκρήγνυσθαι, Ἀρετ. Χρον. Νούσ. Θεραπ. 1. 13. 2) διάρρηξις, ἥπατος Θεόφιλ. Νόνν. τ. 2, σ. 86.

Greek Monolingual

-ήξεως, ἡ, ΜΑ συρρήγνυμι
μσν.
ρήξη, διάρρηξησύρρηξις ἥπατος», Θεοφάν.)
αρχ.
1. (για απόστημα) σπάσιμο σε κάποιο άλλο μέρος
2. σύρραξη, σύγκρουση.