ἤνπερ

From LSJ
Revision as of 18:44, 30 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (4)

θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἤνπερ Medium diacritics: ἤνπερ Low diacritics: ήνπερ Capitals: ΗΝΠΕΡ
Transliteration A: ḗnper Transliteration B: ēnper Transliteration C: inper Beta Code: h)/nper

English (LSJ)

related to εἴπερ, as ἤν (ἐάν) to εἰ, X.An.3.2.21.

German (Pape)

[Seite 1173] s. ἐάν.

Greek (Liddell-Scott)

ἤνπερ: ἔχον σχέσιν πρὸς τὸ εἴπερ, οἵαν τὸ ἢν (ἐὰν) πρὸς τὸ εἰ, Ξεν. Ἀν. 3. 2, 21.

French (Bailly abrégé)

conj.
si toutefois, avec le sbj.
Étymologie: ἤν¹, περ.

English (Autenrieth)

see ἤν and πέρ.

Greek Monolingual

ἤνπερ (Α)
εάν βεβαίως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ην «αν» + βεβ. μόριο -περ, πρβλ. ό-περ].

Greek Monotonic

ἤνπερ: συγγενές με το εἴπερ, όπως η σχέση του ἢν (ἐάν) προς το εἰ, σε Ξεν.