Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ξυλουργία

From LSJ
Revision as of 00:40, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (5)

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ξῠλουργία Medium diacritics: ξυλουργία Low diacritics: ξυλουργία Capitals: ΞΥΛΟΥΡΓΙΑ
Transliteration A: xylourgía Transliteration B: xylourgia Transliteration C: ksylourgia Beta Code: culourgi/a

English (LSJ)

ἡ,

   A working of wood, carpentry, A.Pr.451, IG12.347.35.

German (Pape)

[Seite 281] ἡ, Bearbeitung des Holzes, Aesch. Prom. 449.

Greek (Liddell-Scott)

ξῠλουργία: ἡ, ἡ τοῦ ξύλου ἐργασία, τεκτονική, ξυλουργική, Αἰσχύλ. Πρ. 451.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
action de travailler le bois, profession de menuisier, etc.
Étymologie: ξυλουργέω.

Greek Monolingual

η (Α ξυλουργία) ξυλουργός
η τέχνη της κατεργασίας του ξύλου, ξυλουργική.

Greek Monotonic

ξῠλουργία: ἡ, κατεργασία ξύλου, ξυλουργική τέχνη, εργασία μαραγκού, σε Αισχύλ.