Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κολαπτήρ

From LSJ
Revision as of 10:40, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (nl)

Σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκοπεῖ → Omnia vel sapiens nemo est, qui prospexerit → Denn keinen Weisen gibt's, der alles sieht vorher

Menander, Monostichoi, 486
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κολαπτήρ Medium diacritics: κολαπτήρ Low diacritics: κολαπτήρ Capitals: ΚΟΛΑΠΤΗΡ
Transliteration A: kolaptḗr Transliteration B: kolaptēr Transliteration C: kolaptir Beta Code: kolapth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ,

   A chisel, IG11(2).199A86 (Delos, iii B.C.), 7.3073.132 (Lebad.), Plu.2.350d, Luc.Somn.13.

German (Pape)

[Seite 1472] ῆρος, ὁ, Meißel zum Eingraben in Stein; Luc. Somn. 13; Ath. XI, 488 c u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

κολαπτήρ: ῆρος, ὁ, γλυφίς, γλύφανον, Λουκ. Ἐνύπν. 13, Πλούτ. 2. 350D.

French (Bailly abrégé)

ῆρος (ὁ) :
ciseau pour entailler la pierre.
Étymologie: κολάπτω.

Greek Monotonic

κολαπτήρ: -ῆρος, ὁ, σμίλη, καλέμι, κοπίδι, σε Λουκ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κολαπτήρ -ῆρος, ὁ [κολάπτω] beitel.