συγκατοικέω

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: συγκατοικέω	Medium diacritics: συγκατοικέω	Low diacritics: συγκατοικέω	Capitals: ΣΥΓΚΑΤΟΙΚΕΩ
Transliteration A: synkatoikéō	Transliteration B: synkatoikeō	Transliteration C: sygkatoikeo	Beta Code: sugkatoike/w

English (LSJ)

A dwell with one, τινι Plu.Per.20: metaph., γέρων γέροντι συγκατῴκηεν πίνος S.OC1259.

[Seite 966] mit bewohnen, τῆς (ἐσθῆτος) ὁ δυσφιλὴς γέρων γέροντι συγκατῴκηκεν πίνος, Soph. O. C. 1261.

συγκατοικέω: κατοικῶ ὁμοῦ μετά τινος, τινι Πλουτ. Περικλ. 20· μεταφ., γέρων γέροντι συγκατῴκηκεν πίνος Σοφ. Ο. Κ. 1259.

-ῶ :
habiter avec, τινι.
Étymologie: σύν, κατοικέω.

συγκατοικέω: μέλ. -ήσω, διαμένω, κατοικώ μαζί με κάποιον, συγκατοικώ, συνοικώ, τινί, σε Σοφ.

συγ-κατοικέω samenwonen met, met dat.