πιστότης

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πιστότης	Medium diacritics: πιστότης	Low diacritics: πιστότης	Capitals: ΠΙΣΤΟΤΗΣ
Transliteration A: pistótēs	Transliteration B: pistotēs	Transliteration C: pistotis	Beta Code: pisto/ths

English (LSJ)

ητος, ἡ,

A good faith, honesty, Hdt.7.52, Pl.Lg.630c, etc. 2 πιστότητος ὑμῶν ἕνεκα in order to produce conviction in you, And.1.25.

[Seite 621] ητος, ἡ, Treue, Redlichkeit, Glaubwürdigkeit; Theogn. bei Plat. Legg. I, 630 c; Her. 7, 52; Andoc. 1, 25; Xen. Hell. 4, 8, 4 u. Sp.

πιστότης: -ητος, ἡ, τὸ νὰ εἶναί τις πιστός, πίστις, τιμιότης, Ἡρόδ. 7. 52, Ἀνδοκ. 4. 30, Πλάτ. Νόμ. 630C, κτλ.

ητος (ἡ) :
fidélité.
Étymologie: πιστός¹.

πιστότης: -ητος, ἡ, καλή πίστη, ειλικρίνεια, τιμιότητα, σε Ηρόδ., Πλάτ.

πιστότης: ητος ἡ верность, тж. честность, добросовестность Her., Plat., Xen.