συναίνεσις

From LSJ
Revision as of 04:04, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (4)

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συναίνεσις Medium diacritics: συναίνεσις Low diacritics: συναίνεσις Capitals: ΣΥΝΑΙΝΕΣΙΣ
Transliteration A: synaínesis Transliteration B: synainesis Transliteration C: synainesis Beta Code: sunai/nesis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A approval, consent, assent, Ph.1.382, al., Plu. 2.258b; τοῦ βουλευτηρίου POxy.2110.8 (iv A.D.), cf. 506.54 (ii A.D.), etc.

German (Pape)

[Seite 997] ἡ, Zustimmung, Sp., wie Plut.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
assentiment.
Étymologie: συναινέω.

Russian (Dvoretsky)

συναίνεσις: v. l. συναίνησις, εως ἡ одобрение, согласие Plut.