οὗπερ

From LSJ
Revision as of 05:05, 10 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1ba)

τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οὗπερ Medium diacritics: οὗπερ Low diacritics: ούπερ Capitals: ΟΥΠΕΡ
Transliteration A: hoûper Transliteration B: houper Transliteration C: oyper Beta Code: ou(=per

English (LSJ)

Adv.,

   A v. ὅς, ἥ, ὅ A b. 1.

German (Pape)

[Seite 416] s. οὗ.

Greek (Liddell-Scott)

οὗπερ: Ἐπίρρ., ἴδε ὅς, ἥ, ὅ Α. β. 1.

French (Bailly abrégé)

v. ὅς, ἥ, ὅ.

Greek Monolingual

(I)
οὗπερ (Α)
(τοπ. επίρρ.) όπου, όπου ακριβώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οὗ, γεν. της αναφ. αντων. ὅς, , + περ].
(II)
οὗπερ (Α)
(βοιωτ. τ.) πρόθ. βλ. υπέρ.

Greek Monotonic

οὗπερ: επίρρ. βλ. ὅς, ἥ, ὅ, Β. III.

Russian (Dvoretsky)

οὗπερ: adv. [ὅς II]
1) (там) именно где: τέθνηκεν, οὗ. τοῖς νέοις θνῄσκειν καλόν Aesch. (Этеокл) умер там, где пристало умирать молодым;
2) (туда) именно куда: οὗ. τοὺς κακούργους (sc. ἐμβάλλουσιν) Thuc. (Павсания хотели сбросить в пропасть), куда сбрасывают преступников.

Middle Liddell

v. ὅς, ἥ, ὅ B. III