glis
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
Latin > English (Lewis & Short)
glis: glīris, m. perh. kindred with γαλέη,
I a dormouse: Sciurus glis, Linn.; Glis esculentus, Blumenb.; a delicacy with the Romans, Varr. R. R. 3, 15; Plin. 8, 57, 82, § 223 sq.; Mart. 13, 59; Apic. 8, 9; Petr. 31; Amm. 28, 4: in silva mea est glis nullus, Varr. ap. Charis. p. 69 and 106 P.: glirium examina, Plaut. Fragm. ap. Non. 119, 26.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) glīs,¹⁵ īris, m., loir : Varro R. 3, 2, 14 ; Plin. 8, 223.
(2) glis, tis, f., terra tenax : Gloss.
Latin > German (Georges)
glīs, glīris, m., die Haselmaus, Bilchmaus, Rellmaus, der Siebenschläfer (Sciurus glis, L., Glis esculentus, Blumenb.), Varro fr. bei Charis. 131, 16. Plin. 8, 233. Petron. 31, 10. Apic. 8, 408: gliris pellis, Marc. Emp. 10: mus gliris degluptus, Marc. Emp. 16: glirium examina, Plaut. fr. bei Non. 119, 26: greges magni glirium, Varro r. r. 3, 2, 14: somniculosi glires, Mart. 3, 58, 36: in bezug auf ihren Winterschlaf, etiam hic me optimus somnus premit, quo premitur glis, Laber. com. 4. – / Archaist. Genet. Sing. glisis, *Naev. com. 65. – vulg. Nbf. glīr nach Charis. 90, 3 u. nach Prob. (IV) app. 198, 19; Nbf. glīris, nach Charis. 42, 3.
Latin > English
glis gliris N M :: dormouse
