ἀπεριγένητος

From LSJ
Revision as of 14:15, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπεριγένητος Medium diacritics: ἀπεριγένητος Low diacritics: απεριγένητος Capitals: ΑΠΕΡΙΓΕΝΗΤΟΣ
Transliteration A: aperigénētos Transliteration B: aperigenētos Transliteration C: aperigenitos Beta Code: a)perige/nhtos

English (LSJ)

ον,

   A not to be overcome, D.S.3.30; φύσις Corn.ND31.

German (Pape)

[Seite 287] unüberwindlich, D. Sic. 3, 30.

Spanish (DGE)

-ον indominable τὸ πλῆθος D.S.3.30, φύσις Corn.ND 31.

Russian (Dvoretsky)

ἀπεριγένητος: неодолимый, непобедимый (πάθος Diod.).