προανέλκω

From LSJ
Revision as of 18:30, 11 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld

Menander, Monostichoi, 209
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προανέλκω Medium diacritics: προανέλκω Low diacritics: προανέλκω Capitals: ΠΡΟΑΝΕΛΚΩ
Transliteration A: proanélkō Transliteration B: proanelkō Transliteration C: proanelko Beta Code: proane/lkw

English (LSJ)

   A draw up before, Placit.5.6.1 (Pass.).

German (Pape)

[Seite 707] (s. ἕλκω), vorher hinaufziehen, im pass., Plut. plac. phil. 5, 6 l. d.

Greek (Liddell-Scott)

προανέλκω: ἀνασύρω πρότερον, Πλούτ. 2. 905C ἐν τῷ παθ.

French (Bailly abrégé)

tirer d’abord en haut.
Étymologie: πρό, ἀνέλκω.

Greek Monolingual

Α
ανασύρω προηγουμένως.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + ἀνέλκω «έλκω πάνω, σύρω έξω»].

Russian (Dvoretsky)

προᾰνέλκω: (предварительно) подтягивать вверх (προανελκόμενος ὑπό τινος Plut.).