Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκμαρτύρομαι

From LSJ
Revision as of 01:20, 1 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκμαρτύρομαι Medium diacritics: ἐκμαρτύρομαι Low diacritics: εκμαρτύρομαι Capitals: ΕΚΜΑΡΤΥΡΟΜΑΙ
Transliteration A: ekmartýromai Transliteration B: ekmartyromai Transliteration C: ekmartyromai Beta Code: e)kmartu/romai

English (LSJ)

[ῡ], A prove by evidence, τι Just.Nov.22.14. 2 abs., give testimony, ib.91.2.

Spanish (DGE)

jur.
1 testificar, probar mediante testimonio τὸ δὲ τῆς γυναικὸς ἐκμαρτύρεται μέρος Iust.Nou.91.2, τῷ πατρὶ ταῦτα εἶπε τε καὶ ἐξεμαρτύρατο Iust.Nou.97.1, c. dos ac. εἰ δὲ ἡ μὲν ταῦτα ἐξεμαρτύρατο τὸν πατέρα Iust.Nou.97.1.
2 ratificar ante testigos αὐτὸ τοῦτο una notificación, Iust.Nou.22.14.

Greek Monolingual

ἐκμαρτύρομαι (AM)
1. αποδεικνύω με τεκμήρια, παρέχω αποδείξεις για κάτι
2. καταθέτω μαρτυρία.