μῶδιξ
From LSJ
χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn
English (LSJ)
ἡ, A = σμῶδιξ, Id. μωδύει· θάλπει, μωραίνει, ἐκλύει, Id. (leg. μωλύει). μώδυξ· ἀπαίδευτος, Id. (leg. μῶλυξ).
German (Pape)
[Seite 225] = σμῶδιξ, w. m. s.
Greek (Liddell-Scott)
μῶδιξ: ἡ, = σμῶδιξ.
Greek Monolingual
μῶδιξ, ἡ (Α)
(κατά τον Ησύχ.) «σμῶδιξ», πρήξιμο από χτύπημα, μώλωπας.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. του σμῶδιξ
φλέψ, φλυκτίς (Ησύχ.), με σίγηση του αρκτικού -σ- (πρβλ. σμικρός: μικρός)].
