οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
Full diacritics: ξῠροθήκη | Medium diacritics: ξυροθήκη | Low diacritics: ξυροθήκη | Capitals: ΞΥΡΟΘΗΚΗ |
Transliteration A: xyrothḗkē | Transliteration B: xyrothēkē | Transliteration C: ksyrothiki | Beta Code: curoqh/kh |
ἡ, v.l. for foreg., Id.2.32.
ξυροθήκη, ἡ (Α)
ξυροδόκη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξυρόν «ξυράφι» + θήκη.