Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κοιρανίδης

From LSJ
Revision as of 18:30, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")

τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοιρᾰνῐ́δης Medium diacritics: κοιρανίδης Low diacritics: κοιρανίδης Capitals: ΚΟΙΡΑΝΙΔΗΣ
Transliteration A: koiranídēs Transliteration B: koiranidēs Transliteration C: koiranidis Beta Code: koirani/dhs

English (LSJ)

[νῐ], ου, ὁ, A member of a ruling house, S.Ant.940 (anap., pl.), Sammelb.5829 (pl.).

⇢ Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 1470] ὁ, = κοίρανος, Soph. Ant. 931, der Machthaber.

Greek (Liddell-Scott)

κοιρᾰνίδης: νῐ, ου, ὁ, = κοίρανος, Σοφ. Ἀντ. 940.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
fils de roi, prince.
Étymologie: κοίρανος.

Greek Monolingual

κοιρανίδης, ὁ (Α)
μέλος ηγεμονικού οίκου, άρχοντας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κοίρανος + κατάλ. -ίδης (πρβλ. δραπετίδης, ηγεμονίδης)].

⇢ Αναζήτηση σε: Google | Τριανταφυλλίδη | Βικιπαίδεια | Βικιλεξικό | slang.gr | Κάτο

Greek Monotonic

κοιρᾰνίδης: [νῐ], -ου, ὁ, = κοίρανος, σε Σοφ.

Russian (Dvoretsky)

κοιρᾰνίδης: ου (ῐδ) ὁ правитель, царь (Θήβης Soph.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κοιρανίδης -ου, ὁ [κοίρανος] machthebber.

Middle Liddell

κοιρᾰνῐ́δης, ου, = κοίρανος, Soph.]

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=κοιρανίδης&oldid=2347096"