Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
| Full diacritics: μελίτιον | Medium diacritics: μελίτιον | Low diacritics: μελίτιον | Capitals: ΜΕΛΙΤΙΟΝ |
| Transliteration A: melítion | Transliteration B: melition | Transliteration C: melition | Beta Code: meli/tion |
τό, A = μελίτειον, Porph.Abst.1.21 codd.; written -τιν IG14.1890. 2 μελίτια, = Lat. mella, Gloss.
[Seite 124] τό, = μελίτειον, Hesych.
μελίτιον και μελίτιν, τὸ (Α)
βλ. μελίτειον
(κατά τον Ησύχ.) «μελίτια
τὰ βίττα».
