ἀνειλιγμένως
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
English (LSJ)
Adv. pf. part. Pass. of ἀνελίσσω, A explicitly, opp. συνεσπειραμένως, Herm. in Phdr.p.137A., cf. Phlp.inPh.20.5; [ψυχὴμετέχει θεοῦ] ἀ. Anon.Incred.21.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνειλιγμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ., ἐν ἐκτάσει, κεχωρισμένως, λεπτομερῶς, Ἑρμείας εἰς Πλάτ. Φαῖδρ. σ. 137.
Spanish (DGE)
adv. sobre el perf. pas. de ἀνελίσσω expresamente ὁ ὁρισμός, ἀνειλιγμένως ἕκαστον τῶν ὑπαρχόντων τῷ πράγματι σημαίνει Phlp.in Ph.20.5, cf. Herm.in Phdr.136, Anon.Incred.21.
Greek Monolingual
ἀνειλιγμένως επίρρ. (Α) ανελίσσω
λεπτομερειακά, αναλυτικά, ένα προς ένα.
