βαθύδενδρος
Πάντα ταῦτα ἐπείρασα ἐν τῇ σοφίᾳ: εἶπα Σοφισθήσομαι, καὶ αὐτὴ ἐμακρύνθη ἀπ' ἐμοῦ· κτλ. (Εcclesiastes 7:23f., LXX version) → I tried to give proof in wisdom of all those things; I said, I will be wise, but that wisdom was far from me ...
English (LSJ)
ον, A deep-wooded, Lyr.Adesp.96; Ἑλικών Pae.Delph.I.
German (Pape)
[Seite 424] dicht bewachsen, poet., Plut. non posse 26; Nonn. D. 41, 18 u. öfter.
Greek (Liddell-Scott)
βαθύδενδρος: ον πυκνόδενδρος, πολύδενδρος, Λυρ. παρὰ Πλουτ. 2. 1104Ε.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux bois épais.
Étymologie: βαθύς, δένδρον.
Spanish (DGE)
(βᾰθύδενδρος) -ον
• Prosodia: [-ῠ-]
de espeso bosque χθών Lyr.Adesp.91.1, Ἑλικῶν Pae.Delph.1, cf. Nonn.D.41.18, 45.159, 203, τέμενος Nonn.D.13.184, 446, βαθύδενδρα παρὰ σφυρὰ κυκλάδος Ἄρκτου del Hindukush, Nonn.D.27.150.
Greek Monolingual
βαθύδενδρος, -ον (Α)
με πολλά δέντρο.
Russian (Dvoretsky)
βαθύδενδρος: густо поросший деревьями (χθών Plut.).
