βαρυχείμων

From LSJ
Revision as of 20:40, 23 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰρῠχείμων Medium diacritics: βαρυχείμων Low diacritics: βαρυχείμων Capitals: ΒΑΡΥΧΕΙΜΩΝ
Transliteration A: barycheímōn Transliteration B: barycheimōn Transliteration C: varycheimon Beta Code: baruxei/mwn

English (LSJ)

ον, gen. ωνος, with heavy storms, Theognost.Can. 460.

Greek (Liddell-Scott)

βᾰρῠχείμων: ον,ωνος,ὁ βαρὺν ἔχων χειμῶνα, βαρείας θυέλλας, Θεόγνωστ. Καν. 460.

Spanish (DGE)

-ον
• Morfología: [gen. -ωνος]
de duras tempestades Theognost.Can.82.19, EM 810.11G., Zonar.s.u. χειμών.