τυροπώλης

From LSJ
Revision as of 10:15, 2 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")

Τὸ δὴ τρέφον με τοῦτ' ἐγὼ λέγω θεόν → Denn ich bezeichne das, was mich ernährt, als Gott → Denn was mir Nahrung gibt, bezeichne ich als Gott

Menander, Monostichoi, 490
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τῡροπώλης Medium diacritics: τυροπώλης Low diacritics: τυροπώλης Capitals: ΤΥΡΟΠΩΛΗΣ
Transliteration A: tyropṓlēs Transliteration B: tyropōlēs Transliteration C: tyropolis Beta Code: turopw/lhs

English (LSJ)

ου, ὁ, cheesemonger, Ar.Eq.854, Critias 70, Lib.Or.29.30.

German (Pape)

[Seite 1165] ὁ, Käseverkäufer, Käsehändler, Ar. Equ. 851.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
marchand de fromages.
Étymologie: τυρός.

Greek (Liddell-Scott)

τῡροπώλης: -ου, ὁ, ὁ πωλῶν τυρόν, Ἀριστοφ. Ἱππ. 854.

Greek Monolingual

ο, ΝΑ
αυτός που πωλεί τυρί, τυράς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τυρός + -πώλης].

Greek Monotonic

τῡροπώλης: -ου, ὁ (πωλέω), αυτός που πουλάει τυρί, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

τῡροπώλης: ου ὁ торговец сыром Arph.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

τυροπώλης -ου, ὁ [τυρός, πώλης] kaasverkoper.

Middle Liddell

τῡρο-πώλης, ου, ὁ, πωλέω
a cheesemonger, Ar.