ἐσφαλμένως

English (LSJ)

Adv., (σφάλλω) erringly, amiss, AP15.38 (Cometas), Sch.Th.1.140.

German (Pape)

[Seite 1045] (σφάλλω), fehlerhaft, unwissend, Schol. Thuc. 1, 140, = ἀμαθῶς, u. Sp.

French (Bailly abrégé)

adv.
d’une manière fautive ou erronée.
Étymologie: ἐσφαλμένος, part. pf. Pass. de σφάλλω.

Greek (Liddell-Scott)

ἐσφαλμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ., ὡς καὶ νῦν, κατὰ λάθος, κακῶς, Ἀνθ. Π. 15. 38.

Greek Monotonic

ἐσφαλμένως: επίρρ. μτχ. Παθ. παρακ., κατά λάθος, λανθασμένα, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἐσφαλμένως: неправильно, ошибочно Anth.

Middle Liddell

[adverb part. perf. pass.]
erringly, amiss, Anth.