λιπόγυιος

From LSJ
Revision as of 14:00, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῐπόγυιος Medium diacritics: λιπόγυιος Low diacritics: λιπόγυιος Capitals: ΛΙΠΟΓΥΙΟΣ
Transliteration A: lipógyios Transliteration B: lipoguios Transliteration C: lipogyios Beta Code: lipo/guios

English (LSJ)

ον, wanting a limb, maimed, lame, AP9.13 (Pl. Jun.).

German (Pape)

[Seite 51] der Glieder, oder des Gebrauchs der Glieder beraubt, bes. lahm, Plat. min. 1 (IX, 13).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui n’a pas l'usage de ses membres.
Étymologie: λείπω, γυῖον.

Russian (Dvoretsky)

λῐπόγυιος: разбитый параличом или увечный (ἀνήρ Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

λῐπόγυιος: -ον, ἐξ οὗ ἐλλείπει ἓν μέλος, ἠκρωτηριασμένος, χωλός, Ἀνθ. Π. 9. 13.

Greek Monolingual

λιπόγυιος, -ον (Α)
αυτός που του λείπει ένα μέλος του σώματος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λιπ(ο)- + -γυιος (< γυῖον «μέλος σώματος»)].

Greek Monotonic

λῐπόγυιος: -ον (γυῖον), αυτός από τον οποίο λείπει κάποιο μέλος του σώματος, ακρωτηριασμένος, σε Ανθ.

Middle Liddell

λῐπό-γυιος, ον γυῖον
wanting a limb, maimed, Anth.