Alexandrea

From LSJ
Revision as of 08:00, 19 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἄδικον ἦν πλοῦτον ἔχειν παρὰ νόμον → it is unjust to have money against the law

Source

Latin > English

Alexandrea Alexandreae N F :: Alexandria; (City in Egypt and others)

Latin > English (Lewis & Short)

Ălexandrēa: (the form of Cicero's time, Cic. Phil. 2, 19; id. Fin. 5, 19; Prop. 4, 10, 33 (
I Alexandria, Müll.); Hor. C. 4, 14, 35 K. and H.; also Ălexandrīa under the Empire; so, Antiochēa and Antiochīa; cf. Prisc. p. 588 P., Ochsn. Eclog. 143, and Osann ad Cic. Rep. p. 467), ae, f., = Ἀλεξάνδρεια, a name of several towns of antiquity; among which,
I The most distinguished is the city built by Alexander the Great, after the destruction of Tyre, upon the north coast of Egypt, the residence of the Ptolemies, and the emporium of Eastern trade during the Middle Ages, sometimes with the appellation Magna, now Iskenderieh or Alexandria, Plin. 5, 10, 11, § 62.—
II A town in Troas, now Eski Stamboul, sometimes called Alexandria, Cic. Ac. 2, 4; Plin. 5, 30, 33, § 124; and sometimes Alexandria Troas, Liv. 35, 42; 37, 35; Plin. 36, 16, 25, § 128.—
III A town in Aria, also called Alexandria Ariōn (i. e. Arionum), now Herat, Plin. 6, 17, 21, § 61; 6, 23, 25, § 93.—Hence, Ălexandrīnus, a, um, adj., pertaining to Alexandria,
   A In Egypt: vita atque licentia, a luxurious and licentious life, like that of Alexandria, at that time a centre of luxury, Caes. B. C. 3, 110; Petr. 31; Quint. 1, 2, 7 Spald.: Alexandrina navis, an Alexandrian merchantship, Suet. Aug. 98; id. Ner. 45; id. Galb. 10: Bellum Alexandrinum, the history of the expedition of Cœsar into Egypt, after the battle at Pharsalus, Auct. B. Alex. 1.—
   B In Troas, Plin. 15, 30, 39, § 131; 23, 8, 80, § 158. —Subst.: Ălexandrīni, ōrum, m., inhabitants of Alexandria (in Egypt): ad Alexandrinos istos revertamur, Cic. Rab. Post. 12, 34; id. Pis. 21, 49.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Ălexandrēa¹⁵ (-īa), æ, f., Alexandrie, nom de différentes villes, nott :
1 ville d’Égypte : Plin. 5, 62 ; Cic. Fin. 5, 54
2 ville de la Troade : Cic. Ac. 2, 11
3 ville de Syrie : Plin. 6, 91 || -drīnus, a, um,
1 d’Alexandrie d’Égypte : Cæs. C. 3, 110, 2 ; Suet. Aug. 98
2 d’Alexandrie de la Troade : Plin. 15, 131 || -drīnī, ōrum, m., habitants d’Alexandrie : Cic. Rab. Post. 14 ; Pis. 49.