διμήτωρ

From LSJ
Revision as of 16:41, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῐμήτωρ Medium diacritics: διμήτωρ Low diacritics: διμήτωρ Capitals: ΔΙΜΗΤΩΡ
Transliteration A: dimḗtōr Transliteration B: dimētōr Transliteration C: dimitor Beta Code: dimh/twr

English (LSJ)

Dor. διμάτωρ, ορος, ὁ, ἡ, twice-born, of Bacchus, Alex.283, Orph.H.52.9, D.S.3.62:—also διμήτριος, Et.Gud., Hdn.Epim.265.

Spanish (DGE)

(δῐμήτωρ) -ορος, ὁ
• Alolema(s): dór. διμάτωρ Alex.285, Orph.H.50.1, 52.9
de dos madres, nacido dos veces de Dioniso, Alex.l.c. (= Trag.Adesp.21), Orph.ll.cc., diversas explicaciones en D.S.3.62, 4.4.

Russian (Dvoretsky)

διμήτωρ: ορος adj. m имеющий двух матерей (эпитет Диониса) Eur., Diod.

Greek (Liddell-Scott)

διμήτωρ: Δωρ, -μάτωρ, ορος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων δύο μητέρας, ἐπὶ τοῦ Βάκχου, τὸ τοῦ Ὀβιδίου bimatris, Ἄλεξ. ἐν Ἀδήλ. 13, Ὀρφ. Ὕμν. 49· ὡσαύτως, διμήτριος, Ἡρῳδιαν. Ἐπιμ. 265.

Greek Monolingual

διμήτωρ και διμάτωρ, ο (Α)
επίθ. του Διονύσου, επειδή είχε δυό μητέρες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δι- + -μήτωρ < μήτηρ (πρβλ. αμήτωρ, δυσμήτωρ, μητρομήτωρ κ.ά.)].

German (Pape)

ορος, dor. διμάτωρ, zwei Mütter habend, Bacchus; Alexis bei Ath. II.39b; Orph. H. 49; DS. 3.62.