Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δισσότοκος

From LSJ
Revision as of 17:01, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δισσότοκος Medium diacritics: δισσότοκος Low diacritics: δισσότοκος Capitals: ΔΙΣΣΟΤΟΚΟΣ
Transliteration A: dissótokos Transliteration B: dissotokos Transliteration C: dissotokos Beta Code: disso/tokos

English (LSJ)

ον, twice-born, of Bacchus, Nonn. D. 1.4.

Spanish (DGE)

-ον nacido dos veces de Baco, Nonn.D.1.4, cf. 41.75.

Greek Monolingual

δισσότοκος, -ον (Α)
(για τον Διόνυσο) αυτός που γεννήθηκε δύο φορές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δισσός + -τοκος < τίκτω. Ο τονισμός στην προπαραλήγουσα προσδίδει στη λ. παθητική σημ. («γεννημένος από...»), έναντι του παροξυτονούμενου συνθέτου (δισσοτόκος) που έχει ενεργητική σημ. («αυτή που γέννησε...»)].

German (Pape)

zweimal geboren; Dionysos, Nonn. D. 1.4.