ὠφελήσιμος

From LSJ
Revision as of 10:45, 30 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2, $3.<br")

τύχας ὀνησίμους γαίας ἐξαμβρῦσαιcause happiness to spring forth from the earth

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὠφελήσῐμος Medium diacritics: ὠφελήσιμος Low diacritics: ωφελήσιμος Capitals: ΩΦΕΛΗΣΙΜΟΣ
Transliteration A: ōphelḗsimos Transliteration B: ōphelēsimos Transliteration C: ofelisimos Beta Code: w)felh/simos

English (LSJ)

ον, useful, serviceable, profitable, πολλοὶ μὲν ἐχθροί, παῦρα δ' ὠ. S.Aj.1022; ὠ. [λόγος] Ar.Av.317 (troch.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
1 utile, avantageux;
2 secourable, bienveillant.
Étymologie: ὠφελέω.

Russian (Dvoretsky)

ὠφελήσῐμος: оказывающий помощь или благодеяние, благодетельный, полезный Soph., Arph.

Greek (Liddell-Scott)

ὠφελήσιμος: -ον, χρήσιμος, ὠφέλιμος, ἐξ οὗ δύναταί τις νὰ ὠφεληθῇ, πολλοὶ μὲν ἐχθροί, παῦρα δ’ ὠφ. Σοφ. Αἴ. 1022· ὠφ. λόγος Ἀριστοφ. Ὄρν. 317.

Greek Monolingual

-ον, Α
ωφέλιμος, χρήσιμος («λόγον... ἡδύν, ὠφελήσιμον», Αριστοφ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὠφελῶ + κατάλ. -ήσιμος (πρβλ. βοηθ-ήσιμος)].

Greek Monotonic

ὠφελήσιμος: -ον, χρήσιμος, ωφέλιμος, σε Σοφ., Αριστοφ.

Middle Liddell

ὠφελήσιμος, ον, from ὠφελέω, useful, serviceable, Soph., Ar.

English (Woodhouse)

advantageous, beneficial, serviceable, useful

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)

German (Pape)

ον, nützlich, nutzbar; Ar. Av. 317; Gegensatz ἐχθρός Soph. Aj. 1001.