καλλίγαμος

From LSJ
Revision as of 13:30, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")

πένης ὢν τὴν γυναῖκα χρήματα λαβὼν ἔχει δέσποιναν, οὐ γυναῖκ' ἔτι → a poor man getting rich turns his wife into his boss, not his wife any more

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καλλίγᾰμος Medium diacritics: καλλίγαμος Low diacritics: καλλίγαμος Capitals: ΚΑΛΛΙΓΑΜΟΣ
Transliteration A: kallígamos Transliteration B: kalligamos Transliteration C: kalligamos Beta Code: kalli/gamos

English (LSJ)

ον, of happy marriage, λέκτρα AP9.765 (Paul. Sil.).

German (Pape)

[Seite 1309] schön vermählt, λέκτρα Paul. Sil. 67 (IX, 765).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
à l'heureuse union.
Étymologie: καλός, γάμος.

Russian (Dvoretsky)

καλλίγᾰμος: (ῐ) связанный счастливым браком (λέκτρα Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

καλλίγᾰμος: -ον, εὐτυχὴς ἐν τῷ γάμῳ, καλλιγάμοις λέκτροις Ἀνθ. Π. 9. 765.

Greek Monolingual

καλλίγαμος, -ον (Α)
ευτυχισμένος στον γάμο του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλλ(ι)- + -γαμος (< γάμος), πρβλ. έγγαμος, πολύγαμος].

Greek Monotonic

καλλίγᾰμος: -ον, ευτυχισμένος μέσα στο γάμο του, σε Ανθ.

Middle Liddell

ᾶλλί-γᾰμος, ον
happy in marriage, Anth.