παίγνιος

From LSJ
Revision as of 14:15, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παίγνιος Medium diacritics: παίγνιος Low diacritics: παίγνιος Capitals: ΠΑΙΓΝΙΟΣ
Transliteration A: paígnios Transliteration B: paignios Transliteration C: paignios Beta Code: pai/gnios

English (LSJ)

ον, playful, εὐστοχίη AP7.12.212 (Strat.).

German (Pape)

[Seite 438] scherzhaft, zu Spiel u. Zeitvertreib dienend, καρύων παίγνιος εὐστοχίη, Strat. 54 (XII, 212).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui se fait par jeu.
Étymologie: παίζω.

Russian (Dvoretsky)

παίγνιος: служащий для забавы, увеселительный (εὐστοχίη Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

παίγνιος: -ον, παιγνιώδης, ἀστεῖος, Ἀνθ. Π. 12. 212.

Greek Monolingual

παίγνιος, -ον (Α) παίγνιον
παιγνιώδης, αστείος.

Greek Monotonic

παίγνιος: -ον (παίζω), διασκεδαστικός, κωμικός, σε Ανθ.

Middle Liddell

παίγνιος, ον, παίζω
sportive, droll, Anth.