μονάδην

From LSJ
Revision as of 16:15, 8 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])\)" to "πρβλ. $2$4)")

Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück

Menander, Monostichoi, 125
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μονάδην Medium diacritics: μονάδην Low diacritics: μονάδην Capitals: ΜΟΝΑΔΗΝ
Transliteration A: monádēn Transliteration B: monadēn Transliteration C: monadin Beta Code: mona/dhn

English (LSJ)

Adv., (μόνος) solitary-wise, only, A.D.Adv.198.4, EM 367.9.

German (Pape)

[Seite 201] einzeln, allein, Apoll. de adv. p. 611.

French (Bailly abrégé)

adv.
isolément, en particulier.
Étymologie: μόνος, -δην.

Greek (Liddell-Scott)

μονάδην: Ἐπίρρ. = μοναδιστί, ἐκ τοῦ μόνος, ὡς τὸ λογάδην ἐκ τοῦ λόγος, καὶ τὸ σποράδην ἐκ τοῦ σπόρος, Α. Β. 611. 25.

Greek Monolingual

μονάδην (Α)
επίρρ. ξεχωριστά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μόνος + επιρρμ. κατάλ -άδην (πρβλ. τροχάδην)].