εἴσαντα

From LSJ
Revision as of 12:07, 18 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Étymologie:''' εἰς," to "Étymologie:''' εἰς,")

γλῶσσα μὲν ἀνόστεος, ὀστέα δὲ θλάττει → angry words are bullets, many words hurt more than swords, one can kill with a word, one can kill with words, pen is mightier than the sword, the pen is mightier than the sword, tongue is not steel, tongue is sharper than any sword, tongue wounds more than a lance, word can hurt, word can kill, words are bullets, words are the greatest weapon, words are the new weapons, words are weapons, words can hurt, words can hurt more than swords, words can kill, words cut deeper than a knife, words cut deeper than any sword

Source

German (Pape)

[Seite 740] ep. auch ἔσαντα, entgegen, gegenüber; ἰδεῖν, genau ansehen, Od. 11, 143; ἰδέσθαι, 5, 217.

French (Bailly abrégé)

ou ἔσαντα (ἰδών);
en face (regardant).
Étymologie: εἰς, ἄντα.

Greek Monotonic

εἴσαντα: Επικ. ἔσ-αντα, επίρρ., ακριβώς απέναντι, ἔσ. ἰδεῖν, κοιτάζω καταπρόσωπα, κατάματα, σε Όμηρ.

Russian (Dvoretsky)

εἴσαντα: и ἔσαντα adv. прямо напротив, т. е. в упор, в лицо (ἰδεῖν и ἰδέσθαι Hom.).

Middle Liddell


right opposite, ἔς. ἰδεῖν to look in the face, Hom.