περάτηθεν

From LSJ
Revision as of 11:28, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περᾰτηθεν Medium diacritics: περάτηθεν Low diacritics: περάτηθεν Capitals: ΠΕΡΑΤΗΘΕΝ
Transliteration A: perátēthen Transliteration B: peratēthen Transliteration C: peratithen Beta Code: pera/thqen

English (LSJ)

Adv. = πέραθεν (from beyond, from the far side), A.R.4.54, Man.3.417, Orph.L.606.

German (Pape)

[Seite 563] adv. = πέραθεν, Ap. Rh. 4, 54.

Greek (Liddell-Scott)

περάτηθεν: Ἐπίρρ., = πέραθεν, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 54, Μανέθων 3. 417, κτλ.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. πέραθεν.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περάτη + επίρρμ. κατάλ. -θεν (πρβλ. πρύμνηθεν)].