ἑτοιμόπτωτος

From LSJ
Revision as of 11:40, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑτοιμόπτωτος Medium diacritics: ἑτοιμόπτωτος Low diacritics: ετοιμόπτωτος Capitals: ΕΤΟΙΜΟΠΤΩΤΟΣ
Transliteration A: hetoimóptōtos Transliteration B: hetoimoptōtos Transliteration C: etoimoptotos Beta Code: e(toimo/ptwtos

English (LSJ)

ἑτοιμόπτωτον, inclined to fall, Glossaria on ἀκροσφαλής, AB367.

German (Pape)

[Seite 1052] zum Fallen geneigt, B. A. 367.

Greek (Liddell-Scott)

ἑτοιμόπτωτος: -ον, ἕτοιμος νὰ πέσῃ, «ἀκροσφαλής: ἀντὶ τοῦ ἑτοιμόπτωτος» Α. Β. 367, 16.

Greek Monolingual

ἑτοιμόπτωτος, -ον (Α)
ο έτοιμος να πέσει, ο υποκείμενος ή επιρρεπής σε πτώση ή σε ολίσθηση, ο επισφαλής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < έτοιμος + πτωτός (< πίπτω)].