ἐφίδρωσις

From LSJ
Revision as of 11:48, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐφίδρωσις Medium diacritics: ἐφίδρωσις Low diacritics: εφίδρωσις Capitals: ΕΦΙΔΡΩΣΙΣ
Transliteration A: ephídrōsis Transliteration B: ephidrōsis Transliteration C: efidrosis Beta Code: e)fi/drwsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, superficial perspiration, Plu.Brut.25 (pl.), Gal. 16.601.

German (Pape)

[Seite 1118] ἡ, Schweiß am Oberleibe, od. leichter, dünner Schweiß, Medic. Bei Plut. Brut. 25 will man ἀφίδρωσις vorziehen.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
transpiration facile ou abondante.
Étymologie: ἐπί, ἱδρόω.

Russian (Dvoretsky)

ἐφίδρωσις: εως ἡ испарина Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἐφίδρωσις: -εως, ἡ, ἡ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν ἢ τὸν θώρακα γινομένη ἐλαφρὰ ἵδρωσις, ἐνίοτε δὲ καὶ ἐπὶ ὅλου τοῦ σώματος, Πλουτ. Βροῦτ. 25. Γαλην.

Greek Monotonic

ἐφίδρωσις: -εως, ἡ (ἱδρόω), ελαφρό ίδρωμα, σε Πλούτ.

Middle Liddell

ἐφίδρωσις, εως ἱδρόω
superficial perspiration, Plut.