εἰσαναλίσκω
ἐν πιθήκοις ὄντα δεῖ εἶναι πίθηκον → in Rome we do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans | when in Rome, do like the Romans do | when in Rome | being among monkeys one has to be a monkey
English (LSJ)
expend upon, τιεἰς ἑαυτόν Antiph.204.10 (troch.), PPetr.2p.6.
Spanish (DGE)
(εἰσᾰνᾱλίσκω) 1 gastar ὅσ' ἂν ... εἰς ἑαυτὸν ... τις εἰσαναλίσκων τύχῃ cuanto uno gaste en propio uso Antiph.202.10, πολλὰ τῶν ἰδίων SEG 46.1721.15 (Janto II a.C.)
•abs. gastar fondos κατὰ τὸν νόμον IIl.25.166 (III a.C.), εἰς τὴν οἰκοδομήν PCair.Zen.621.2 (III a.C.).
2 desgastar εἰσαναλίσκοντες σιδήρουστόμωμα SB 13881.5 (III a.C.).
German (Pape)
[Seite 740] (s. ἀναλίσκω), darauf verwenden, εἴς τι, Antiphan. bei Ath. III, 104 a.
Greek (Liddell-Scott)
εἰσανᾱλίσκω: δαπανῶ εἴς τι, πλὴν ὅσ’ ἂν καθ’ ἡμέραν εἰς ἑαυτὸν ἡδέως τις εἰσαναλίσκων τύχῃ Ἀντιφάνης ἐν «Στρατιώτῃ» 1. 10.
Greek Monolingual
εἰσαναλίσκω (Α)
δαπανώ σε κάτι.