ἀστροειδής
Ὥσπερ οἱ ἐρωτικοὶ ἀπὸ τῶν ἐν αἰσθήσει καλῶν ὁδῷ προϊόντες ἐπ' αὐτὴν καταντῶσι τὴν μίαν τῶν καλῶν πάντων καὶ νοητῶν ἀρχήν → Just as lovers systematically leave behind what is fair to sensation and attain the one true source of all that is fair and intelligible
English (LSJ)
ἀστροειδές, starlike, starry, Ph.1.485 (Sup.), Hierocl. in CA27p.483M.; ἀ. περίοδος like that of the stars, Str.3.5.8.
Spanish (DGE)
-ές
1 regido por los astros ἀ. περίοδος de la marea, Str.3.5.8.
2 semejante a las estrellas εἰς κατάταξιν ἀστροειδῆ Hierocl.in CA 27.3.
German (Pape)
[Seite 377] ές, sternartig, -ähnlich, Strab.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστροειδής: -ές, ἀστεροειδής, Φίλων 1. 485· ἀστρ. περίοδος, ὁμοιάζουσα πρὸς τὴν τῶν ἀστέρων, Στράβ. 173.
Greek Monolingual
-ές (AM ἀστροειδής, -ές)
αυτός που μοιάζει με άστρο.
Translations
starry
Bulgarian: звезден; Catalan: estelat; French: étoilé; Galician: estrelado; German: sternenklar, gestirnt, bestirnt; Greek: έναστρος; Ancient Greek: ἀστέριος, ἀστεροειδής, ἀστερόεις, ἀστερωπός, ἀστραῖος, ἀστροειδής, ἀστρῷος, ἔναστρος, πολύαστρος; Icelandic: stjörnubjartur; Ingrian: tähekäs; Irish: réaltach, réaltógach; Italian: stellato; Latin: stellatus, sidereus; Macedonian: ѕвезден; Old English: āstierred; Polish: gwieździsty, gwiaździsty, gwiezdny, rozgwieżdżony; Portuguese: estrelado; Romanian: înstelat; Russian: звёздный; Spanish: estrellado, estelífero, astrífero; Turkish: yıldızlı; Welsh: serennog, serog
