Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνυπομόνητος

From LSJ
Revision as of 09:41, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_16)

Ὀίκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → The person who is well satisfied should stay at home.

Aeschylus, fr. 317
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνυπομόνητος Medium diacritics: ἀνυπομόνητος Low diacritics: ανυπομόνητος Capitals: ΑΝΥΠΟΜΟΝΗΤΟΣ
Transliteration A: anypomónētos Transliteration B: anypomonētos Transliteration C: anypomonitos Beta Code: a)nupomo/nhtos

English (LSJ)

ον,

   A unbearable, κακόν Chrysipp.Stoic.3.131; ἀ. θεάσασθαι Arist.Mir. 843a15, cf. D.S.3.29, D.H.6.51, CratesEp.29,etc. Adv. -τως Hsch. s.v. ἀστέκτως.    II Act., not enduring, Procl.Par.Ptol.224.

German (Pape)

[Seite 266] dasselbe, Arist. mirab. 130; καὶ δεινὴ ὄψις D. Hal. 6, 51; καὶ πικραὶ κατηγορίαι 9, 44.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνυπομόνητος: -ον, ἀφόρητος, Ἀριστ. π. Θαυμ. 130. 2, Διόδ. 3. 29, «ἀνήκεστον, ἀθεράπευτον, ἀνυπομόνητον» Ἐρωτ. σ. 92. 2) ὁ μὴ ἔχων ὑπομονήν, Νεῖλ. 216D. - Ἐπίρρ. ἀνυπομονήτως, ἄνευ ὑπομονῆς, Μακάρ. 517D: πρβλ. Ἡσύχ. ἐν λ. ἀστέκτως.