ἀποτελειόω

From LSJ
Revision as of 10:45, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_3)

τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίονἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποτελειόω Medium diacritics: ἀποτελειόω Low diacritics: αποτελειόω Capitals: ΑΠΟΤΕΛΕΙΟΩ
Transliteration A: apoteleióō Transliteration B: apoteleioō Transliteration C: apoteleioo Beta Code: a)poteleio/w

English (LSJ)

or ἀποτελει-τελεόω,

   A bring to maturity, Aristid. Or.43(1).13:—Pass., come to maturity, Arist.HA576b7.

German (Pape)

[Seite 330] vollenden, Sp., p. = ἀποτελέω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποτελειόω: φέρω τι εἰς τὴν ἀκμὴν αὐτοῦ, ἁδρύνω, πεπαίνω. - Παθ., ἁδρύνομαι, φθάνω εἰς ἀκμήν, φθάνω εἰς ἥβην, ἡβάσκω, ἀποτελειοῦται τὰ θήλεα τῶν ἀρρένων ἔμπροσθεν Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 6. 22, 11. ΙΙ. μυσταγωγῶ, Διον. Ἀρεοπ.