Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κακοφυής

From LSJ
Revision as of 11:12, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_7)

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰκοφῠής Medium diacritics: κακοφυής Low diacritics: κακοφυής Capitals: ΚΑΚΟΦΥΗΣ
Transliteration A: kakophyḗs Transliteration B: kakophyēs Transliteration C: kakofyis Beta Code: kakofuh/s

English (LSJ)

ές, (φυή)

   A of bad natural qualities, κατὰ τὴν ψυχήν Pl. R.410a.    II (φύομαι) growing ill, Thphr.HP8.11.8; σπόρος PTeb. 61 (b).370 (ii B.C.).

German (Pape)

[Seite 1305] ές, von schlechter Natur, schlechter natürlicher Beschaffenheit, sowohl körperlich als geistig; οἱ κατὰ τὴν ψυχὴν κακοφυεῖς Plat. Rep. III, 410 a; Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

κακοφυής: -ές, (φυὴ) ὁ ἔχων κακὰ φυσικὰ ἐλαττώματα, κατὰ τὴν ψυχὴν Πλάτ. Πολ. 410Α. ΙΙ. (φύομαι), ὁ κακῶς φυόμενος Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 8. 11, 8.