πυρομέτρης

ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → a man who is incapable of entering into partnership, or who is so self-sufficing that he has no need to do so, is no part of a state, so that he must be either a lower animal or a god | whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πῡρομέτρης	Medium diacritics: πυρομέτρης	Low diacritics: πυρομέτρης	Capitals: ΠΥΡΟΜΕΤΡΗΣ
Transliteration A: pyrométrēs	Transliteration B: pyrometrēs	Transliteration C: pyrometris	Beta Code: purome/trhs

English (LSJ)

ου, and πῡρο-μετρητής, οῦ, ὁ,

A one who measures wheat, and πῡρο-μετρέω, measure wheat, Poll.7.18.