τριακόσιοι
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
English (LSJ)
Ep. and Ion. τρῐηκ-, Dor. τριακάτιοι (q. v.), αι, α,
A three hundred, Il.11.697, Hes. Th.715, Hdt.7.202, etc. II οἱ τ. at Athens, the richest members of the συμμορίαι, D.2.29, 18.171, etc. 2 a judicial body at Megara, Id.19.295: cf. τριακάσιοι.
Greek (Liddell-Scott)
τριακόσιοι: τριακόσιοι, Ἐπιγρ. Τεγέας, L. et. F. 340e.
French (Bailly abrégé)
αι, α;
trois cents ; collect. au sg. ἵππος τριακόσιος XÉN corps de trois cents hommes de cavalerie.
Étymologie: τρεῖς, -κόσιοι.
English (Strong)
plural from τρεῖς and ἑκατόν; three hundred: three hundred.
