Ἀαρών
ψυχῆς ἀγῶνα τὸν προκείμενον πέρι δώσων → to stand the appointed trial for his life, to stand the appointed struggle for life and death
Spanish (DGE)
-ῶνος, ὁ
• Alolema(s): Ααρων LXX; acent. Ἀάρων, -ωνος Ezech.116, Rom.Mel.63.ιγʹ.1, ιδʹ.1; Ἀρών Gr.Naz.M.37.484, 1237
• Grafía: graf. Ἀορρόν Liber Iann.p.269
• Prosodia: [ᾰᾱ-]
• Morfología: [indecl. LXX y NT]
Aarón hermano de Moisés, LXX Ex.4.14, Ep.Hebr.5.4, 7.11, Ezech.l.c., Eu.Luc.1.5, I.AI 3.190, 208, 307, 4.15, Liber Iann.l.c., Gr.Naz.ll.cc., Rom.Mel.ll.cc.
English (Abbott-Smith)
Ἀαρών (Heb. אַהֲרוֹן), indecl. (in FlJ, -ῶνος),
Aaron (Ex 4:14, al.): Lk 1:5, Ac 7:40, He 5:4, 7:11, 9:4.†
English (Strong)
of Hebrew origin (אַהֲרוֹן); Aaron, the brother of Moses: Aaron.
English (Thayer)
indeclinable proper name (ὁ Ἀαρών, (ῶνος in Josephus), אַהֲרֹן (from the unused Hebrew radical אָהַר — Syriac)rYha libidinosus, lascivus — enlightened, Fürst; according to Dietrich wealthy, or fluent, like אומָר, according to Philo, de ebriet. § 32, from הַר mountain and equivalent to ὀρεινός), Aaron, the brother of Moses, the first high priest of the Israelites and the head of the whole sacerdotal order: Hebrews 9:4.
Chinese
原文音譯:'Aarèn 阿朗
詞類次數:專有名詞(5)
原文字根:亞倫
字義溯源:亞倫;摩西的兄弟,代表舊約律法時代的祭司( 來7:11),源自希伯來文 (אַהֲרֹון)=亞倫,意為:登山者,甚高,光明
出現次數:總共(5);路(1);徒(1);來(3)
譯字彙編:
1) 亞倫(5) 路1:5; 徒7:40; 來5:4; 來7:11; 來9:4
French (New Testament)
(ὁ) Aaron, frère aîné de Moïse, premier souverain sacrificateur d'Israël