αλωνιάτικο

From LSJ

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source

Greek Monolingual

το (συνήθως στον πληθυντικό) τα αλωνιάτικα αλωνιάτης
η δαπάνη για το αλώνισμα, η αμοιβή του αλωνιστή σε χρήμα, ή, συνηθέστερα, σε είδος.